the dreams of close friends are connected at a very deep level . 親しい人同士の夢は 奥の奥で つながってるって。
関連用語
deep level mine: 深部鉱山｛しんぶ こうざん｝ deep: １deep n. 《詩 文語》 深海; 空; 最頂点. 【前置詞＋】 emerge from the deep 海から現われる be lost in the deep 海で遭難する monsters of the deep 海の怪物. 【＋前置詞】 in the deep of night 真夜中に in the deep odeep in: ディープイン、～の奥深くにある deep into: deep into 深入り ふかいり in deep: 深くはまり込んで He always flirted with gangs and organized crime, but now he's in deep. 彼はいつもギャングや組織的犯罪と、面白半分にかかわっていたが、今は深くはまり込んでいる。 the deep: the deep 海原 うなばら to be deep into: to be deep into 填まる 填る 嵌る 嵌まる はまる a level: A level {略} : Advanced Level Aレベル（試験｛しけん｝）◆英国の学力証明の一水準。Aレベルの試験は通常3科目行われ、A～Eまで5段階の合格基準がある。通常3科目ともC基準で合格することが大学入学許可の条件◆【URL】http://www.cie.org.uk/CIE/WebSite/qualificationsandawardshub/qualifa-level: A-level [éilèvl] 【名】 ?＝advanced level ． á lèvel ?＝advanced level ． a/s level: A/S level [èiéslèvl] 〔Advanced/Secondary〕 ((英))中間レベル（のGCE試験）《GCSEとA levelの中間のレベル；?GCE 》． as level: AS level {略} : Advanced Subsidiary Level ASレベル（試験｛しけん｝）◆英国の学力証明の一水準。Advanced Levelに次ぐ。Advanced Levelを参照 at the level of: ～の高さ［位置｛いち｝?レベル］で by-level: by-level 水平連れ延び[機械] level: １level n. 水平, 平面; 水準, 程度, レベル; 水準器. 【動詞＋】 The trade deficit is approaching the highest level ever. 貿易赤字はかつてないほどの高レベルに近づいている attain a high level of culture 高度の文化水準に達する Water finds level with: lével with O ((略式))〈人〉に率直［正直］に言う．
